Traduzca todo el recorrido
Un selector de idioma solo sirve si los servicios, explicaciones, estados y mensajes de formulario lo acompañan. Revise cada paso visible.
Mantenga un lenguaje natural
Use palabras directas y cálidas. Evite jerga interna, párrafos largos y traducciones literales que suenan extrañas en una pantalla pequeña.
Pruebe el diseño real
Los idiomas cambian la longitud y la dirección. Compruebe botones, tarjetas, formularios y árabe RTL en escritorio y móvil antes de publicar.